Ochrana osobních údajů

Zásady ochrany osobních údajů
Baltini Premium Apartments

Tyto zásady ochrany osobních údajů se vztahují na osoby používající webovou stránku umístěnou na následující adrese URL: https://baltini.pl a platí od 19.12.2024.

1. Správce osobních údajů
Správcem Vašich osobních údajů je Baltini Premium sp. z o.o., se sídlem na adrese 78-100 Kołobrzeg, ul. Jagiellońska 23/18, NIP: PL6711845048 e-mail: biuro@baltini.pl, telefon: +48 791 50 40 30,.

2. Účel a právní základ zpracování osobních údajů
Vaše osobní údaje zpracováváme v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR) a platnými zákony za účelem:

• Poskytování rezervací a ubytovacích služeb (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR);
• Vedení účetnictví a plnění daňových povinností (čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR);
• Marketingových aktivit s Vaším souhlasem (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR);
• Zajištění bezpečnosti (např. kamerový systém – čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR).

3. Typy zpracovávaných osobních údajů
Zpracováváme následující osobní údaje:

• Jméno, příjmení, adresa, telefon, e-mail;
• Platební údaje;
• Detaily o rezervaci (např. datum příjezdu a odjezdu);
• Údaje shromažďované prostřednictvím cookies (podrobnosti v bodě 8).

4. Doba uchovávání osobních údajů
Vaše údaje uchováváme po dobu nezbytnou pro splnění účelů, pro které byly shromážděny:

• Údaje o smlouvách – po dobu plnění smlouvy a následně pro uplatnění nároků (6 let);
• Marketingová data – do odvolání souhlasu;
• Záznamy z kamerového systému – do 30 dnů.

5. Příjemci osobních údajů
Osobní údaje mohou být předány:

• Poskytovatelům platebních služeb;
• Účetním a finančním úřadům;
• Poskytovatelům IT služeb a webhostingu;
• Veřejným orgánům, pokud to vyžadují zákony.

6. Práva subjektů údajů
Máte právo:

• Na přístup ke svým osobním údajům;
• Na opravu nepřesných nebo neúplných údajů;
• Požadovat vymazání údajů („právo být zapomenut“), pokud nejsou dále potřebné;
• Omezit zpracování údajů;
• Přenést údaje k jinému správci;
• Vznést námitku proti zpracování pro marketingové účely;
• Odvolat souhlas se zpracováním údajů kdykoliv.

Pro uplatnění svých práv nás kontaktujte na biuro@baltini.pl Poskytnutí údajů je dobrovolné, ale nezbytné pro využívání služeb. V případě souhlasu je dobrovolný a vyjádřený kliknutím na zaškrtávací políčko obsahující podmínky souhlasu. Pokud osoba souhlasila se zpracováním údajů (právní základ: čl. 6 zák. 1 bod a GDPR), údaje jsou zpracovávány do odvolání souhlasu, po uplynutí této doby má však právo na archivaci informací o tom, kdo a kdy a jaký souhlas udělil (za účelem zjišťování, výkonu nebo obhajoby právních nároků). V ostatních případech jsou údaje zpracovávány po dobu odůvodněnou plněním účelu (např. plnění smlouvy, zodpovídání dotazů, daňové předpisy atd.) Doba zpracování závisí na možnosti uplatňovat, uplatňovat nebo obhajovat nároky nebo kdy je uchovávání údajů vyžadováno z důvodu daňových předpisů. Souhlas lze vzít kdykoliv zpět. Klikněte prosím na odkaz nebo pošlete e-mail na adresu: . Každý subjekt údajů má právo na přístup k osobním údajům, na opravu, výmaz nebo omezení jejich zpracování, právo vznést námitku, právo na přenositelnost údajů, právo podat stížnost u dozorového úřadu. Transakční údaje, včetně osobních údajů, jsou předávány přímo uživatelem poskytovateli platebních služeb. Návštěvníci Webu mohou vyplnit formulář a přihlásit se k odběru newsletteru a uvést e-mailovou adresu a/nebo telefonní číslo, které je základem pro automatický kontakt. Návštěvníci Webové stránky mohou souhlasit s tím, že budeme na sociálních sítích provádět reklamní kampaně cílené na základě e-mailové adresy.

7. Právo na stížnost
Pokud se domníváte, že zpracování údajů porušuje právní předpisy, máte právo podat stížnost u dozorového orgánu.

8. Cookies
Naše webová stránka používá cookies k:

• Zajištění správné funkce webu;
• Analýze provozu (např. pomocí Google Analytics);
• Personalizaci obsahu.

Nastavení cookies můžete změnit v prohlížeči. Další informace naleznete v našich [Zásadách cookies].

9. Změny zásad ochrany osobních údajů
Vyhrazujeme si právo měnit tyto zásady s ohledem na legislativní změny nebo naše služby.

10. Kontakt
V případě dotazů nás kontaktujte:

• E-mail: biuro@baltini.pl
• Telefon: +48 791 50 40 30

Baltini Premium sp. z o.o.
www.baltini.pl